首先说车厘子与樱桃，猕猴桃与奇异果的关系——

他们是不是有什么口味、个头、外观上的区别，已经不重要了，就像十万年前人类都是一家，然后不同地理分隔下有了白人、黑人、黄种人。

1 车厘子与樱桃

樱桃的英文叫cherry，复数叫cherries，你细细品！？

当中国中产人士以“车厘子自由”为傲的时候，距离中国2万公里的遥远国度智利在默默含笑。

因为至少在两年前，智利出口车厘子中有84%去往中国，而中国进口的车厘子90%来自遥远的智利。

现在称为车厘子的这种樱桃，又叫甜樱桃，最早野生分布于伊朗北部和高加索地区。

甜樱桃的原始种来自西亚。土耳其和伊朗在近十年内都位居全球车厘子产量前五名。其中土耳其长期保持产量全球第一。美国的产量也能排至第二。

但是，为中国中产人士“车厘子自由”做出最大贡献的外国，却是总产量并不突出的智利！

其中一大原因，就是因为智利的车厘子能 “错峰上市”。

中国樱桃四五月为旺季、欧洲车厘子五月到七月是旺季。但智利车厘子则不同，通常是在岁末年初（11月至次年2月）出现在市场上的。这让它们占足了节日的喜庆气氛，更受欢迎。

中国中产人士在春节与一年难得一见的亲戚，比娃、比车、比房的时候，拿出一盒2万公里外智利出产的新鲜车厘子，足以堵住七大姑八大姨们的催婚、催生的悠悠之口。

2005年，智利成为了第一个与中国签订自贸协定的拉美国家。就车厘子而言，2008年双方签署的专门针对智利樱桃进入中国的检疫协定书，标志着智利车厘子被正式批准进入中国市场。

何况，智利人对本国农产品的推广，是当作大事来做的。智利水果出口商协会在亚洲一年的推广费用可达500万美元，推广活动包括店内促销，户外广告、电视广告以及社交媒体推广。

连前任智利总统的巴切莱特，都不遗余力在中国媒体上推销智利的车厘子。

所以，你看到了，这是 国家级营销手段和国际商贸效率提升形成的结果。

2 猕猴桃与奇异果

所谓奇异果，英文叫做kiwi fruit，你再细细品！？

猕猴桃，早在先秦时期的《诗经》中就有记载：“隰有苌楚（猕猴桃的古名），猗傩其枝。”，原产于中国，现分布于中国长江流域的各省区。李时珍在《本草纲目》中也描绘了猕猴桃的形色：“其形如梨，其色如桃，而猕猴喜食，故有诸名。”

猕猴桃原本是一种野果，原产我国，1904年新西兰的一位名叫伊莎贝尔的女教师从我国带回去的。

Kiwi基本上是新西兰这个国家的专属单词。

1952年，地广人稀的新西兰已经无法消化掉过量的果实，开始将奇异果出口英国。

20世纪70年代前后，我国从新西兰引进了一些猕猴桃优良品种，同时开始发展自己的良种选育工作。

所以，二者之间也没有本质区别，要说有，也就是产自中国的同一个东西，在新西兰做了几十年的培育进化，又反向出口到了中国。

奇异鸟（kiwi bird）和奇异果（kiwi fruit）

3 菠萝与凤梨

说不上有什么区别，可以在浏览器上搜一下，你搜菠萝就直接弹出来凤梨的百度百科词条了！

百科：凤梨原产于巴西，16世纪初传入中国，传到台湾“果生于叶丛中，果皮似菠萝蜜而色黄，液甜而酸，因尖端有绿叶似凤尾，故名凤梨”而得名，而大陆则因菠萝蜜起名菠萝。而后台湾人民进行培育，生产出了新品种金钻凤梨（无眼菠萝）。所以菠萝和凤梨是同一种水果的不同名称，而商店里凤梨一般特指无眼菠萝这个品种。

所以，二者的区别，大体相当于“自行车”与“单车”，“软件”与“软体”，“服务器”与“伺服器”，“奔弛”与“宾士”的区别。